Uno de los vehículos era un Volkswagen Golf 1.6 Total Flex, año 2011, de color negro, conducido por Carlos Ariel Cañiza Rodríguez, de 31 años, suboficial segundo de la Policía Nacional, con destino en la Subcomisaría N.º 09 de Colonia Yvype. El agente se dirigía hacia la zona de Fortis al momento del accidente.
El segundo automóvil era un Toyota Etios, conducido por Evelyn Juliana Mendoza Ortiz, de 19 años, estudiante de Medicina de la Universidad del Pacífico, quien se dirigía a la institución educativa.
Agentes de la Comisaría 15ª acudieron al lugar para verificar lo ocurrido y encontraron ambos vehículos con daños materiales. Los conductores también resultaron con lesiones y fueron auxiliados tras el impacto.
El agente policial sufrió un corte considerable en la pierna derecha y un golpe en la cabeza, por lo que fue trasladado por los intervinientes hasta el Hospital Regional de Pedro Juan Caballero.
La estudiante sufrió un golpe en una de las piernas, sin gravedad. Inicialmente fue auxiliada por sus familiares y trasladada al Hospital Regional, pero posteriormente fue llevada a la Clínica Privada San Francisco para continuar con la atención médica.
Las circunstancias exactas en que se produjo la colisión serán determinadas mediante el procedimiento correspondiente.
Radio Imperio 106.7 FM